نام کتاب: جزء از کل (A Fraction of the whole)
نویسنده: استیو تولتز (Steve Toltz)
مترجم: پیمان خاکسار
ناشر: نشر چشمه – چاپ یازدهم – ۱۳۹۵
«جزء از کل» روایتی خلاق، شجاعانه و عمیق از زندگی است، جستجویی است در پی کشف راز و رمز زندگی و کورمال کورمالی است در هزار توی تاریک روان ناشناخته بشر.
جزء از کل اولین رمان استیو تولتز نویسنده استرالیایی است که در سال ۲۰۰۸ به انتشار رسید و همان سال نامزد دریافت جایزه بوکر شد. ترجمه فارسی این رمان جذاب هم ظرف دو سال به چاپ یازدهم رسیده است و با توجه به حجم بالای این کتاب (۶۵۶ صفحه) میتوان فهمید که این کتاب جاذبهای جادویی دارد که این تعداد خواننده را در زمانهای که مردم به خواندن مطالب «فوق کوتاه» عادت دارند به خود جذب کرده است.
همچون رمانهای کلاسیک برادران کارامازوف و خانواده تیبو، داستان «جزء از کل»، داستان یک خانواده است، داستان یک کل که گرچه از اجزاء متفاوتی تشکیل شده است اما تشکیل دهنده یک «گشتالت» است که دارای پویایی مشترکی است.
راوی قصه (جسپر) پسر جوانی است که به موازات روایت زندگیاش از کودکی تا به حال به روایت زندگی اجداد و بستگانش نیز میپردازد اما این روایت همان قدر که طنزآمیز و شیرین است، عمیق و پیچیده نیز هست و ما را درگیر پرسشهای فلسفی و تأملات روانشناختی میکند.
نویسنده این رمان به خوبی با نظریات داروین، فروید و یونگ آشنا بوده و جابهجا با عینک این نظریهپردازان بزرگ قصهاش را جهت داده است. این ماجرا برای من هیجان انگیز است که در حوزه ادبیات داستانی امروزه قصهنویس هایی داریم که با فلسفه، روانکاوی، دانش زیستشناختی و فضای پیچیده «ذهن رسانهزده» مأنوس هستند.
رمانهای «برفک»، «پروژه رزی» و «جزء از کل» که شیرینترین ساعات سال ۱۳۹۵ را برایم آفریدند مرا با نسل جدیدی از قصهگو ها آشنا کردند که به قول ایزاک نیوتن «بر شانههای غول ایستادهاند» و محصول صدها سال تأملات فلسفی و دهها سال کوشش علمی را در قاب قصه میگذارند. داستان جزء از کل چکیده ایست از «فلسفه هگل» و «روانشناسی یونگ»، داستان برآمدن جوانه نحیف «خودآگاهی» از جنگل ستبر «ناخودآگاهی».
دکترمحمدرضاسرگلزایی_روانپزشک
مطالب مرتبط
لینک کوتاه مطلب: https://drsargolzaei.com/?p=382