نام کتاب: گربههای آدمخوار
نویسنده: هاروکی موراکامی
ترجمه: مهدی غبرایی
انتشارات: نیکو نشر
مجموعه داستانهای «گربههای آدمخوار» اثر «هاروکی موراکامی»، داستانهایی خیالی هستند که نویسنده در آن از جستجو برای یافتن هویت انسان سخن میگوید و شامل شش داستان کوتاه از این نویسنده معروف ژاپنی است که عبارتند از:
«پروانه شب تاب»، «تونی تاکیتانی»، «خرچنگها»، گربههای آدمخوار (داستان رابطهی زن و مردی را به تصویر میکشد که بعد از ترکشدن توسط همسرانشان به یونان سفر می کنند)، اتفاق اتفاق اتفاق و نفر هفتم.
این مجموعه داستان مانند بیشتر رمانهای موراكامی در مایههای سوررئالیستی است؛ اما برخی از داستانهایش نیز حال و هوای واقعی و رئال دارد؛ ولی به فضای سوررئال گریز میزند. اصولا این دو عنصر در داستانهای موراکامی به موازات هم پیش میروند.
به طور مثال داستان «خرچنگ» از مجموعه داستانهای این کتاب درباره یک زن و مرد ژاپنی است که از توکیو برای تفریح به سنگاپور میروند. یک روز بر حسب تصادف از کنار یک رستوران محلی میگذرند که خرچنگ دارد. به پیشنهاد زن به داخل آن رفته و سفارش خرچنگ میدهند.
غذا خوب است و قیمتها هم ارزان. آنها چند روز پشت سر هم به این رستوران رفته و خرچنگ میخورند. یک شب که در هتل مرد با حالت تهوع از خواب بیدار شده به توالت میرود. حالش چنان بد است که بالا میآورد. در کاسه توالت فرنگی زیر نور ماه متوجه میشود که چیز سفیدی که اطرافش پر از کرم است از معدهاش بیرون ریخته است. بعد نگاهی به دستها و صورت خود میاندازد و بهنظر میرسد تبدیل به پیرمردی چروکیده شده است…
داستانهای موراکامی در عین حال که همگی «ژاپنی» هستند، به آسانی قابل تعمیم دادن به همۀ دنیا هستند. شخصیتهای او، نمونههای دقیق و حسابشدهای هستند، مشت نمونۀ خروار. مردی که همسرش را از دست میدهد و با بحران تنهایی دست و پنجه نرم میکند، مردی که از اتفاقهای شگفتانگیز زندگیاش حرف میزند (و موراکامی ادعا میکند این خود اوست)، مردی که برای گذراندن تعطیلات با معشوقهاش به کشوری دیگر آمده و در یک لحظۀ شهودی زندگیاش دستخوش تغییری عظیم میشود و پسری که بهترین دوستش را در کودکی به دنبال غفلت خود از دست داده.
اینها شخصیتهایی هستند که در «گربههای آدمخوار»، یکی پس از دیگری، بهظرافت و هشیاری روایت میشوند و همگی میتوانند در عین حفظ فرهنگ و سبک زندگی ویژهای که نویسنده برایشان تعریف کرده، آدمهایی باشند از دیگر گوشههای دنیا.
علی محمدی _ کارشناس ارشد روانشناسی
لینک کوتاه مطلب: https://drsargolzaei.com/?p=438