نام کتاب: فرصتی برای زندگی
نویسنده: سسیلیا آهرن Cecelia Ahren
مترجم: شهناز رافعی
ناشر: نشر آگه – چاپ یکم ۱۳۹۵
تصوّر کنید که «زندگی شما» صاحب جسم و تشخّص انسانی شود و به سراغتان بیاید تا شما بتوانید با نگاهی عینی به قامت و قیافهٔ این «شخص» سبک زندگیتان را ارزیابی کنید. افراط و تفریطها، اهمالها و بی توجهیها و الگوهای رفتاری بیمارگونهٔ ما تحت تأثیر «مکانیزم های انکار و عادت» آنقدر نامرئی و نادیدنی میشوند که به تدریج بیمارگونه ترین سبک زندگی و روابط، به نظر ما بهنجار و سالم میرسند و ما حتّی آن سبک زندگی را به دیگران نیز توصیه و تجویز میکنیم.
در داستان «فرصتی برای زندگی» این موقعیت تخیّلی جامهٔ واقعیّت میپوشد و «لوسی سیلچستر» چند هفته پیش از سیامین سالگرد تولدش نامههای مکرّری از جانب زندگیاش دریافت میکند و مجبور به ملاقات با فردی میشود که تجسّم و تجسّد انتخابهای سی ساله اوست. «زندگی» طلبکارانه با مطالباتی روشن و آشکاربه سراغ «لوسی» میآید .
میتوان گفت سسیلیا آهرن در این رُمان روانشناسانه به «آقای زندگی» نقش یک درمانگر را داده است، ولی درمانگری که متکی به روایت درمانجو از زندگی و مسائلش نیست بلکه همچون یک حکیم همه چیز دان، تمام زوایای زندگی درمانجویش را دیده و امکان فریب یا منحرف ساختن او وجود ندارد.
گرچه این «درمان تخیّلی» در زندگی هیچ کدام از ما تحقّق پیدا نخواهد کرد، سسیلیا آهرن با طرح این قصّه ما را به تأمّل راجع به الگوهای ارتباطی و سبک زندگیمان وا میدارد. «لوسی» نمونهای است از کسانی که آنقدر نگران تصویری که در ذهن دیگران ایجاد میکنند هستند که در کلاف پیچیدهای از «دروغ های کوچک بیخطر» اسیر میشوند، دروغهایی که بهقصد آسیب رساندن و سوءاستفاده از دیگران طرّاحی نشدهاند بلکه برای اجتناب از رنجاندن دیگران به کار برده شدهاند.
از آنجا که در فرهنگ ایرانی تعریف و تعارف، تظاهر و تملّق و دروغهای کوچک بیخطر رواج زیادی دارند گیر افتادن در چنین کلافهای خودساختهای فراوان اتفاق میافتد. بنابراین گرچه داستان این کتاب در ایرلند اتفاق میافتد و ظاهر روابط و حوادث با آنچه در جامعه ما رخ میدهد متفاوت است اما الگوهای عمقی روابط، مصادیق فراوانی در جامعهٔ ما دارند.
دکترمحمدرضاسرگلزایی _ روانپزشک
مطالب مرتبط
لینک کوتاه مطلب: https://drsargolzaei.com/?p=465